• Ah ! La langue française !

    Cette année, j'ai un élève hollandais qui est en France depuis 8 mois. Il parle bien, écris très bien, mais, il me dit souvent que la langue française est un peu folle !
    Exemple:
    Lundi matin, nous avons parlé du Cross de Gujan. Comme c'était la première fois qu'il participait à une rencontre sportive en France, je lui ai demandé:

    - Cette journée t'a plu ?
    Il m'a regardé d'un air bizarre et m'a dit:
    - Mais non, maîtresse, il n'a pas plu !
    plu, pluie, plu, plaire, quelle galère ....

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    juju-cheval
    Dimanche 13 Décembre 2009 à 18:34
    pas mal
    2
    creadangel Profil de creadangel
    Vendredi 15 Janvier 2010 à 13:00
    les enfants sont forts pour leurs mots d'enfants tout rigolos..
    mais pour lui c'est vrai que ça doit etre encore plus dur!
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :